When Dustin takes note of Nelly's bad mood, he puts two and two together and approaches her on her relationship with Jeff.